Por qué a veces experimentamos un choque cultural inverso
Probablemente todo el mundo haya oído hablar del fenómeno del choque cultural y muchas personas se hayan encontrado con él. Básicamente, se trata de una situación en la que una persona se encuentra de repente en un entorno completamente distinto del ambiente cultural al que estaba acostumbrada. Por supuesto, no es algo fácil de afrontar. Sin embargo, la cultura puede no ser tan diferente de la propia. Basta, por ejemplo, con venir a Estados Unidos, que está relativamente cerca culturalmente, más cerca que, por ejemplo, los países asiáticos o africanos. Pero incluso aquí, muchas cosas son nuevas y a veces incomprensibles.
Sin embargo, si pasamos mucho tiempo en un entorno determinado, por ejemplo mudándonos a ese país, lo más probable es que lo asimilemos con el tiempo. En pocas palabras, adoptamos la cultura como propia y, con el tiempo, empieza a parecernos bastante normal. Lo que antes nos resultaba extraño se vuelve incomprensible. Pero entonces, por supuesto, puede producirse un choque cultural inverso.
No se suele hablar de ello porque a la mayoría de la gente no le gusta admitir que lo sufre. Básicamente, el choque cultural es el que se experimenta al volver al país de origen después de un largo periodo de tiempo. Puede ocurrir, por ejemplo, cuando una persona regresa a su país de origen después de haber vivido en un país extranjero durante varios años o décadas. Las cosas que eran normales cuando se vivía en el país de repente parecen muy extrañas. Pero, ¿por qué ocurre esto cuando originalmente creciste en esa cultura?
En pocas palabras, con el tiempo olvidamos nuestro hogar original. Recordamos, por supuesto, pero los recuerdos nunca son inamovibles. Al contrario, los recuerdos cambian constantemente. Por ejemplo, a menudo vemos nuestra infancia a través de unas gafas de color de rosa. Volver a ese lugar puede ser una sorpresa desagradable.
Por supuesto, no es agradable. Pero si estás mucho tiempo en el extranjero, tienes que tenerlo en cuenta. De repente, los lugareños empezarán a parecer «extraños» sin motivo aparente y nos sentiremos extranjeros. Pero no hay por qué preocuparse. Al cabo de un tiempo nos asimilaremos de nuevo y esta fase pasará.
Por qué a veces experimentamos un choque cultural inverso
Probablemente todo el mundo haya oído hablar del fenómeno del choque cultural y muchas personas se hayan encontrado con él. Básicamente, se trata de una situación en la que una persona se encuentra de repente en un entorno completamente distinto del ambiente cultural al que estaba acostumbrada. Por supuesto, no es algo fácil de afrontar. Sin embargo, la cultura puede no ser tan diferente de la propia. Basta, por ejemplo, con venir a Estados Unidos, que está relativamente cerca culturalmente, más cerca que, por ejemplo, los países asiáticos o africanos. Pero incluso aquí, muchas cosas son nuevas y a veces incomprensibles.
Sin embargo, si pasamos mucho tiempo en un entorno determinado, por ejemplo mudándonos a ese país, lo más probable es que lo asimilemos con el tiempo. En pocas palabras, adoptamos la cultura como propia y, con el tiempo, empieza a parecernos bastante normal. Lo que antes nos resultaba extraño se vuelve incomprensible. Pero entonces, por supuesto, puede producirse un choque cultural inverso.
No se suele hablar de ello porque a la mayoría de la gente no le gusta admitir que lo sufre. Básicamente, el choque cultural es el que se experimenta al volver al país de origen después de un largo periodo de tiempo. Puede ocurrir, por ejemplo, cuando una persona regresa a su país de origen después de haber vivido en un país extranjero durante varios años o décadas. Las cosas que eran normales cuando se vivía en el país de repente parecen muy extrañas. Pero, ¿por qué ocurre esto cuando originalmente creciste en esa cultura?
En pocas palabras, con el tiempo olvidamos nuestro hogar original. Recordamos, por supuesto, pero los recuerdos nunca son inamovibles. Al contrario, los recuerdos cambian constantemente. Por ejemplo, a menudo vemos nuestra infancia a través de unas gafas de color de rosa. Volver a ese lugar puede ser una sorpresa desagradable.
Por supuesto, no es agradable. Pero si estás mucho tiempo en el extranjero, tienes que tenerlo en cuenta. De repente, los lugareños empezarán a parecer «extraños» sin motivo aparente y nos sentiremos extranjeros. Pero no hay por qué preocuparse. Al cabo de un tiempo nos asimilaremos de nuevo y esta fase pasará.